具体的な香水名のアドバイスではないのでご参考にはならないかもしれませんが、やはりはじめはＥＤＣや香り方がまろやかなボディローションから入るというのがお勧めです。
って、これはおそらく他の方もアドバイスされていますよね。

でも、香水が苦手ということはそれだけ敏感な鼻をお持ちということだとも思いますので、たくさんの香水に触れていかれたら、きっと素敵なご自分の香りが見つかると思いますよ。

最初は日常にある香り（石鹸やシャンプーの様なものや、花やフルーツなら実物に近いストレートで生っぽいもの）から入っていかれるのもお勧めです。
また、女性は生理前後にホルモンのバランスの乱れなどから香りの好みが一時的に変化する場合もありますので、お店などに行かれる際は、そういった時期を避け、また、一度に試す香りは３巣類までなど決めて行かれたら、良い判断が出来るのではないかと思います。
的はずれな意見だったらごめんなさい。