私も同じです。
私はよくシンプルな顔と言われます。メイクアップアーティストの方に言わせると「作り甲斐のある顔」だそうです(笑)。
化粧始めが遅かった事もあり、３０を超えても未だにコニニョン＊さんと同様の悩みを抱えて、色々トライしている最中です。
基本的にベースメイクはハイライト等念入りに顔の凹凸を出すように、ポイントメイクは最小限にするように心がけています。

まずアイメイクですが、ベージュや薄めのブラウンをベースに、いわゆる締め色として濃い目でマットなブラウンを太めに入れます。ベースは細かいパール入りの方がノーメイク感が薄れますよ。また、マスカラを使うよりも自然になるので、下のみ半分だけアイライナーを入れてます。デカ目にはなりませんが、ぼかすとナチュラル、ぼかさないとシャープな感じに目がハッキリします。
結婚式など華やかにしたい時にはマスカラを控えめにつけて、カールをキープさせるようにします。眉下のハイライトも効果的ですが、白すぎないように色選びは慎重に(笑)。

チークは入れないと顔が間延びしちゃうので必須です。どのような印象にしたいかで入れ方は変わるでしょうが、そちらは他のＱ＆Ａや色んな雑誌等でチェックしていただけるかなと思います。
肌色にもよると思いますが、コレもパールの強いものはお勧めしません。オレンジとかテラコッタっぽいものとか、買ったけど似合わなくて使っていないもの沢山残ってます(笑)。

眉は「できるだけ自然に」を信条に、髪色より１段明るめの色(私の場合グレーです)で形を作り、眉頭は更に明るい色でまだらにならないように気をつけてます。眉がしっかりしてると目元がある程度濃くなってしまってもカバーしてくれますよ。細眉は寂しい感じになっちゃうので、毎日メイクするようになってからはちょい太めにしています。

口元は正直好みかなぁと。こればっかりは他とのバランスやＴＰＯに拠るところが大きいので…。私の場合、赤いリップだと七五三みたいになってしまうので血色がよく見える程度の色味を心がけています。

そんな感じですが、もちろん遊びに行く時などは色遊びしてますよ。似合わないと思っている系統の色でも、ちゃんと選べば似合うものもありますから。
まだお若いので、アイシャドウなんかは店頭のテスターをガンガン使って、それぞれの色からイケそうな色味を探されるといいと思います。いっつもブラウンやベージュじゃつまらないですもんね。

地味顔は逆に言うとメイク次第で「清楚」「上品」にいくらでもなれる顔ですから、ご自分のお顔を上手く活かしたメイクを模索してください。私もまだまだ頑張ります☆

以上、長くなりましたが、私流の地味顔向けメイクをお伝えさせていただきました。少しでもご参考になれば嬉しいです。