３重苦
私も多い太い硬いの３重苦な上に癖ありです。
髪に関してはずっと悩みの種です。

今の柔らかさになるまでには結構かかりました。

まず太さは専門学校、社会人になりカラーリングをするようになって
だいぶ細くなりました。
特に傷んでとか弱くなったわけではなく自然と細くなりました。
地毛だったときは極太でしたから・・・。
それでもまだ太い部類に入りますｋｗ
まだ高校生とのことでカラーリングは難しいかと思いますが、
ぜひ自分のお金で自由に髪をケアできるようになった際には
カラーはおすすめします。
見た目も柔らかそうに見えたりします。
個人的に市販のカラーリング剤で自分で染めるのはお勧めできません。傷みますし、ムラになりやすいので。

硬さはやはりヘアケア剤ですかね。
ケラスターゼのオレオリラックス（洗い流さないオイル）もいいですが、同じくケラスターゼのニュートリティブシリーズのネクターテルミックが今までで一番柔らかくなる感じがしました。
あとお勧めは寝る前につけるノクトジェニストシリーズのセラムニュイというのがしっとりしてよかったです。
ケラスターゼばかり紹介しましたが、ドラストなどで売ってるお手頃なアウトバストリートメントからはじめてみても違うと思います。

多さは細くなった分、ましになったかと思いきや、今でも多くて広がって大変です・・・。
最近はマイナーですがケープ（固まらないタイプ）をよく使ってます。上からだけでなく、髪を持ち上げて内側にもスプレーするようにするとモチもいいし、広がりにくいです。
私はスタイリング剤あまり好きではないので（かゆくなって）
実際には雨の日や休日出かけるときだけですが。

あとは思い切って短く切ってしまうこともおすすめします！
私はずっと肩下まであるロングだったのですが、
１年半くらい前にばっさり切ってから、多いのは多少気になりますが、太いのも癖も硬いのも気にならなくなりました。
長いと自分で毛先を見る事できますが、ショートだとできないので気にならないし、小まめに切ってるので実際に傷んでないようです。
傷まない分やわらかくなってきた気がします。

あとはドライヤーもかなり重要で、パナソニックのナノケアは
すごくいいですよ。最初は効果分かりづらいですが、使い続けていくうちにわかってきますし、シャンプーやリンス、スタイリング剤は使い切るものですが、ドライヤーはずっと使い続けるものなので
ちょっと奮発してもよいかと思います。

ちなみに私が今使ってるシャンプーはＨ＆Ｓの青いほうです。

長文、乱文になってしまいましたが、同じ髪の悩みだったので
熱くなってしましました。
参考になれば幸いです。