重心を置く！
こんにちは！
準日本人な素朴な顔って生かせるか生かせないかって技術かかってしまう気がします。
石原さとみちゃんに似ているのというわけですが、
私の印象では、石原さとみちゃんは唇重視のメイクな気がします。
でも彼女は二重だし、顔はどちらかというとパッと栄える顔で、濃いめでしょうか…？
でもトピ主さんは奥二重で目に印象が薄いんですよね？

唇に重心を置くのはどうでしょうか。
目はマスカラとビューラーでまつ毛を目立たせて、ライナーは二重になっているところのみを引く、もしくは目じり５ミリ程度引く。
太さはバランスを考えなくてはなりませんが、アイメイクはどちらかというとナチュラルに。
そのかわり、唇はリップグロスでぷっくりさせて、顔を引き立たせる。
唇の色にもよるんですが、赤よりの色がいいかと…。

ほんのり薄付きの(どりらかというと思いテクスチャー)グロスに、
そのグロスの色から少し赤に寄ったグロスを下唇の真ん中に乗せて、なじませる。

説明がヘタなんですが；；；
やり方は様々ですが、私は唇の印象を変えるといいのではないか、と思います。

つたない文章ですが、こんなんでも役に立てばいいなと思います。