大丈夫ですよ。
飛行機で機内への持ち込みはやっぱりダメですか？
とのご質問ですが、機内の持ち込みですが、手荷物で持っていくのは液体などはダメですが、スーツケース（ガラガラ引くやつです）に入れてカウンターで預ける場合は大丈夫ですよ。

要は人が乗るところには持ち込めませんが貨物室ならOKだということです。私は沖縄も海外もスーツケースに入れてカウンターに預ければ持ち込むことは可能でした。

また別の容器移し替えることもできますが、オイルはかなり漏れやすいので気をつけた方が良いかもです。
私も一度あったのですが、別ボトルに移し替えて持っていったのですが、フタもちゃんと閉まっているのにオイルがにじみ出てしまってました。お陰で服がオイルまみれになった経験があります。

私のオススメはそのままの容器でスーツケースに入れて持ってくです。

では、お気をつけて修学旅行楽しんできてください！！