細毛で乾燥が気になるのなら、オイルよりはミルクの方が向いているのかな、と思います。
ただしっとりとまとまり感がしっかり出るタイプの製品はコーティング剤が多く含まれる物も多いので、お使いのシャンプーで落とせるかどうかも気にされたらいいかとは思います。
ご希望の価格帯の指定がないのですが、続けて使えるのなら、やはりサロン専売品がいいと思います。ミルボンのエルジューダは手に入れやすい価格帯だと思いますし、一部の商品はバラエティショップでも販売されています。ネットショップだともっといろいろ見つけられるとは思いますが、質の良くないものも混ざるようになるので注意してください。
エルジューダの中からだと、エマルジョンか、もう少し重めが良ければサンプロテクトエマルジョンもいいかもしれません。
市販品だと、BOTANISTとか種類も多くて合うものが選べるかな、と思います。モイストかダメージリペア辺りが合うとは思います。スリーク byサラサロンのバランシングエッセンスとかもありかな、と思います（タグが限定商品しかなかったので申し訳ないです）。