私なら・・・ですが。
私はアイシャドウやリップをタッチアップしてもらって、品物選びを
手伝ってもらいたい時は、ファンデまで塗って、ポイントメークは
しない状態でカウンターに行きます。
前の方の回答のように、メイクをしていって、普段の雰囲気を見て
もらうのも、１つの手ですね。あるいは、何もつけずに、ＢＡさんが
先入観を持たない状況で、選んでもらうのも１つの手ですよね。
似合うと思っていなかった色が、つけてみたら新鮮で意外と顔映り
も良いことに気がついた、という経験もたまにあります。

ただ、似合うものをアドバイスしてもらうには、良いＢＡさんに
当ること、それにつきます。
どんなに丁寧で親切でも、経験やセンス・見る目が足りない方も
いらっしゃいますし、好みもありますから。

ご自分で、一番好きな雰囲気の髪型や洋服を着ていって、それに
合うものを選んでもらうと助けになると思います。あと、
できれば、蛍光灯の下でなく、自然光の入るところで色選びを
できるお店のほうが、見間違いが少ないです。

ご参考になれば嬉しいです。