口か頬…？
こんばんわ(*´ω｀*)
浅い知識で期待される答えになってないかもですが、私の考えを書かせていただきます。

まず、今の流行りからいくと、頬か口を際立たせるのがいいのではないでしょうか。
目だけ派手だと、一歩間違えると一昔前のギャルか、アメリカのビッチ女みたいになっちゃいます。
この時期頬が自然にピンクに染まるなら、やはり口ですかねぇ。頬のピンクとリンクさせて唇もピンク(青味ピンクはブルべにおススメ)なんてどうでしょう。
私も唇が厚くて少し前までちょっとしたコンプレックスでしたが(というか今も薄い唇に憧れます)、見方を変えればとても女性的でセクシーなチャームポイントになります。
芸能人でいえば、AKBのこじはるや、石原さとみさん。唇厚いですが、赤リップなどの派手色も自然に、かつセクシーに見せてくれてます(画像ググってみてください（笑）)。
コンプレックスだと思ってる部分も、同じ共通点をもつ美人さんのメイクを参考にすると、チャームポイントに思えてくるから不思議です。
そして実際自分が気にしてる部分て、他人から見ると気にならないことも多いですから（私も友人から「唇気にならない、むしろ厚くて羨ましい」と言われます）、気にせずチャレンジしてみましょう！

とにかく遊びながら似合うメイクを探してみてほしいです！
リップなら色や質感、色を乗せる場所で唇の存在感もコントロールできます。
チークも今の時期なら必要ないかもですが、乗せる場所によって全然表情が変わってくるので、気分や服装に合わせて色々遊んでみてください。因みにわたしのおススメスポットは目尻の周辺。エロ可愛く、モードな感じも出ます。

長くなりましたが、臆せずメイクを楽しんでいきましょう!!（〆が精神論みたいになってすみません＾＾;）