まつげ美容液
私もまつげ美容液、使用しています。
私は使い始めの頃、使い方が下手というのと、つけすぎていたようで、朝起きると、目頭や目尻に、目やにのように残ったりしていました。

まつげ美容液の量やつけ方は正しいでしょうか？
セザンヌのものですと、たしかチップタイプだったように思います。(違ったらごめんなさい)
チップタイプですと、どうしてもまつげの生え際につけすぎてしまったり、特に下まつげは、下まぶたにべったりついてしまうこともあります。
まつげ美容液はあくまで、まつげケアと捉え
て使用された方が良いと思います。
(まつげ美容液でアイケアも出来るものは除く)

目の周りに腫れや赤みなどの異変がないのであれば、アイクリームが合っていないというよりは、量が多すぎたり、使い方(使う順番やマッサージをするか否かなど)が間違っている可能性もあるかもしれません。
今お使いのアイクリームの使用方法や量を、今一度、ご確認頂いた方が安心かと思います。

また、目やにが気になるとのことでしたが、それはまつげ美容液の塊などではなく、本当に目やにでしょうか？
本当に目やにであれば、目の中にアイクリームないし、まつげ美容液が入り、炎症を起こしている可能性もあります。
目の異変が変わらぬようであれば、アイクリームもまつげ美容液も一旦中止し、様子を見られた方が安心かと思います。
それでも目の状態が良くないようであれば、眼科を受診されることをお勧めします。
私も以前、まつげ美容液の先端が目に当たり、目の充血が引かなかったので眼科へ行ったこともありました。

まつげ美容液も色々と進化し、目に優しくなってきているとは思いますが、目や目の周りは非常にナィーブです。
アイクリームとまつげ美容液で、綺麗な目もとをキープしていけると良いですね。

素人意見で大したアドバイスも出来ずに失礼しました。