
Dior In Bloom?is a limited edition Spring 2013 collection made exclusively for the Isetan Shinjuku department store in Tokyo.
Inspired by blossoming spring flowers, the collection showcases soft pink, green, and lilac colors for the eyes, lips, and nails. The collection is available only at the Dior beauty boutique in Shinjuku Isetan.?It launched on January 9th, just 2 days prior to Japan’s release of Dior’s main?Spring 2013 Ch?rie Bow Collection.
The Dior In Bloom?collection includes:
5-Couleurs Eyeshadow in #424 Bagatelle & #814 Favorite
Dior Vernis Nail Lacquer in #258 Rosalba & #398 Frou Frou
Dior Addict Lipstick in #251 Amulet & #461 Frivole
Dior Addict Ultra-Gloss in #257 Pink Trench & #472 Bohemian Rose
5-Couleurs Eyeshadow 7,980 yen (~$90 USD)
#424 Bagatelle バガテール
A harmony of soft spring colors combining pearly pink with floral green and soft brown.
明るいパーリィ ピンクにフローラル グリーンとソフト ブラウンを組み合わせた春らしいやわらかな色合いのハーモニー。
#814 Favorite フェイバリット
A charming harmony of spring flowers, in variations of soft pink with a touch of lilac.
ソフト ピンクのバリエーションにリラの色を添えた春の花々のような、かわいらしいハーモニー。
Dior Vernis Nail Lacquers 3,150 yen (~$36 USD)
#258 Rosalba ロザルバ
A lovely baby pink meaning “rose-colored dawn”.
「バラ色の夜明け」という意味を持つ可憐なベビー ピンク。
#398 Frou Frou フル フル
A lavender as elegant as ruffles on a dress.
ドレスを飾るフリルのように上品なラベンダー。
Dior Addict Lipstick 3,780 yen (~$43 USD)
#251 Amulet アムレット
A tender pink that evokes the gentle ambiance of an amulet used as a symbol of happiness.
幸福のシンボルとして使われるアムレットのように優しい雰囲気を醸し出すテンダー ピンク。
#461 Frivole フリヴォル
A fresh berry pink meaning “carefree”.
「自由きまま」という意味を持つフレッシュなベリー ピンク。
Dior Addict Ultra-Gloss 3,360 yen (~$38 USD)
#257 Pink Trench ピンク トレンチ
A baby pink with a cool expression and hidden inner sweetness.
クールな表情とうちに秘めた甘さを表現するベビー ピンク。
#472 Bohemian Rose ボヘミアン ローズ
A coral rose that brightens the complexion for a free-spirited and fresh impression.
顔色が明るく華やぐコーラル ローズ。自由奔放でフレッシュなイメージを演出。
Image via Fashion Headline
The collection can be purchased at Shinjuku Isetan or Isetan online (though eyeshadows and nail polishes are sold out.) Shinjuku Isetan is running Dior In Bloom events until January 15th, including makeup shows and a free manicure with a purchase of 10,000 yen or more. (More info on?Isetan website.)
As of this writing, I couldn’t find information on availability outside of Japan.?I don’t often post collection previews, but I’ve only seen information about it in Japanese, so I hope English-speakers in Japan find this helpful and get a chance to check out the collection. For those outside of Japan, sorry to be a tease! With a collection this large, it’s hard to believe it’ll only be available in one particular store in Japan; I really hope it’ll launch in other countries, too.
I’m interested in the two Vernis, especially the lavender Frou Frou! I haven’t gotten a chance to get them yet, so crossing my fingers that they’ll still be available.
What do you think of this collection? Did anything catch your interest?
Note:?
- prices in yen are regular prices of Dior products sold in Japan without mark-up
- prices in USD are approximate using today’s exchange rate
- Japanese product names & descriptions are officially from?Isetan Dior.?English translations are my own and are unofficial?- product names may vary in spelling.
<![endif]
Share this:EmailFacebookTwitter
Tags: 2013 Spring
2 Responses to Dior In Bloom Spring 2013 Isetan Shinjuku Exclusive Color Collection (ディオール イン ブルーム 新宿伊勢丹限定カラーコレクション)
JuliaJanuary 12, 2013 at 6:37 AM
Oh gosh Frou Frou looks amazing! Wish I could get it! USUALLY Dior releases trickle around the world, but sometimes it takes a pretty long time (like the purples collection last year…I think it was like 5 or 6 months from the time I saw swatches from Europe until it was available in the US). Unfortunately it seems to me that Asia-exclusive releases tend not to make their way around the world (why? Because they charge a higher price? There’s so many buyers over here! Doesn’t make sense to me). I hope you are able to get Frou Frou and swatch it for us, Peach, because that may be the only way I get to see it!
Reply
LaurenJanuary 12, 2013 at 1:18 PM
These colors are amazing! My boyfriend’s parents live an hour away from Tokyo and would send them to me in the US but they are sold out Is there any way of knowing if/when they will be back in stock?!?
Reply
Cancel Reply
Leaders InSolution Aquaringer Skin Clinic Mask & Common Mistake in Using Sheet Masks »
Search for:
Archives
January 2013
December 2012
October 2012
September 2012
August 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
Receive notifications of new posts by email:
Pages
About
Categories
Base Makeup
Best of
butter LONDON
Chanel
Discontinued
Limited Edition
Permanent
Cheeks
Blush
Dior
Collection Preview/Recap
Limited Edition
Permanent
GLOSSYBOX
Hand & Nail Care
Inglot
Japanese Cosmetics
Julep
Julep Maven
Lancome
Life
MWS Guest Post
Nail Art
Nail Envy
NARS
Niche Brands
Peachy Product
Lips
Shu Uemura
Skincare
Updates
? la peach powered by WordPress and
The Clear Line Theme
Send to Email Address
Your Name
Your Email Address
Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
<![endif]









コメント(0件)
※ログインすると、コメント投稿や編集ができます