
岩倉市日本語適応指導教室の至れりつくせりな、日西対応表に驚くの巻。…
2013/2/27 14:34
先ほどの記事を書いていて、フランス語はまれに目にするけれど(食べ物やファッション・コスメなど)、スペイン語って使う機会がないからすっかり忘れてしまったなー、と、ふと思ったわけです。
そんなんで、なんとなく検索をかけていたところ、興味深いPDFを見つけました。
http://www.iwakura.ed.jp/nihongo/gasu.pdf
学校で使うであろうとされるスペイン語のリストらしいのです。
ろう下ワックスがけ (Para pasar la cera en el corredor)とか。
どうやら、愛知県の岩倉市の小学校で実際に使われているテキストのようです。
(現在はポルトガル語をメインに指導しているようですが)
http://www.iwakura.ed.jp/nihongo/frame.htm
保健に関してのスペイン語では、肋間神経痛・神経痛・精神分裂・メニエール病など、ここまで小学生レベルで必要かしら?というような病名まで掲載されていましたが、「痛風」の訳はありませんでした!
〓ゆうき〓
同じテーマの最新記事
運転をサポートしてくれる、SUBARU… 02月23日
Gucci グッチ 銀座 ショーウィ… 02月23日
Gucci グッチ 青山 ショーウィ… 02月23日
最新の記事一覧 >>
このブログに関連付けられたワード
カテゴリなし カテゴリの最新ブログ
☆本家西尾八ッ橋☆
スピードマスターさんオフラインの美容イベント MimiBeautymagazine Vol. 4発刊記念トークショーに参
のえるのさん
コメント(0件)
※ログインすると、コメント投稿や編集ができます