
最近本当に
疲れ顔だなと
思う今日この頃です。
というのは↓一年前(今はまた顔変わってきてます・左側の私です)。
2、3年前くらいに
「整形した?」
とか言われるようになりました(笑)。
してたら
もっと顔が整っているんじゃないでしょうか・・・・
英語
The anesthesia isn't without problems such as adverse reaction. で
麻酔には副作用(拒絶反応)のような問題が避けられない。
Russian Plane Crash Kills 50
A Boeing 737 operated by Tatarstan Airlines crashed on Sunday while
attempting to land in the city of Kazan, killing all 50 on board.
■ チェック
・ plane crash 飛行機墜落(事故)
・ (be) operated by ~が運航する
・ Tatarstan Airlines タタルスタン航空
・ while attempting to land 着陸時に
・ on board 乗って → 搭乗して
■ 対訳
「ロシア機墜落、50人死亡」
日曜日、タタルスタン航空が運航するボーイング737機がロシアの
カザニ市の空港への着陸時に墜落し、搭乗者50人が全員死亡した。
中国語
?+A+動詞句★
? bang1
【意味】
・Aを助けて~する。つまり、~してあげるということ。
【例】
・我来??拿行李。
・??我叫一?出租?,好??
・麻??,能?我拍?照片??按快?就行了。
単語 査詞典
発音 cha2 ci2 dian3
意味 辞書をひく
相等於零
xiang1 deng3 yu1 ling2
零に等しい
フランス語
制御棒
barre de contro^le(f)
Fukushima: Tepco a commence’ a` retirer le combustible de la piscine 4
PLANE`TE - Il s'agit d'une ope’ration ine’dite...
注
commencer a` ~を始める
retirer ~を取り出す
combustible(m) 燃料
piscine(f) プール
plane`te(f) 地球
Il s’agit de ~が問題である、取り上げられている、それは~である
operation(f) 作業、活動
ine’dite 前代未聞の
試訳
福島 東京電力は、福島第一原発4号機の燃料プールから核燃料を取り出す
地球 前代未聞の作業である
韓国語
???? ?? ???, ???? ?? ??? ?? 4??? ?? ???? ???? ???
?? ????? ????
福島 東京電力は、福島第一原発4号機の燃料プールから核燃料を取り出す
地球 前代未聞の作業である
babypinkmilkさん
babypinkmilkさん
babypinkmilkさん