ジェルでベースを作って・・・
ソークオフジェルに「ネイルポリッシュ」を混ぜるのは通常はしないです。成分によってはＵＶランプで硬化しないと思います。

ネイリストさんもする一般的な方法は・・・
ベースのジェル硬化を2度した後、上にネイルポリッシュを塗る方法です。
持ちは自爪にするよりずっと良いです。
未硬化ジェルは拭きとったほうが良いと思います。
その後、ベースの上のネイルポリッシュは「ノンアセトン」のクリーナーを使えば、ネイルポリッシュのみ落とすことが可能です。カルジェルのクリーナー等がノンアセトンです。

でもせっかくのジェルネイルの艶がもったいないので、通常は手持ちのアイシャドウやチーク、ピカエース等の顔料を使えば簡単に色が作れますよ。

柔らかいタイプのジェルをアルミホイルに爪楊枝で落として、そこにやはり爪楊枝で顔料を少量づつ落としてよーく混ぜます。
黒や濃紺等の濃い色は硬化しづらいですが、淡い色などは発色も効果も問題なしです。

ネイルポリッシュを上に塗る方法は、「急なお葬式」等の時にも応用できるので覚えておくと何かと便利ですよ。