ジムで数年プール通いしてました
私はスポーツクラブでプール会員として在籍しておりました。
当初はダイエット目的でした。（ダイエット効果については長くなるのでここでは触れません）

一番気になさっているプール後の濡れた髪なんですが、私の場合はスポーツクラブなので、ドライヤーが設備されており、毎回きちんと乾かして帰っておりました。

私の個人的な意見としては、電車で髪が濡れていても「ジム帰り、プール帰り」だと安易に想像がつくので特に気にしません。
ぼとぼと滴り落ちない程度、周りに迷惑がかかる程度でなければ、おっしゃる通り、それほど気になさる事ではないと思います。
ただ、髪の事を考えると、濡れた状態は髪に良くないので、やはり乾かして帰ると良いですね。（施設にもよると思いますが）

便利グッズとして、「スイムタオル」をご紹介します。
絞れば何度でも吸水性が復活します。大手では「ミズノ」などから発売されており、値段も１２００円～と安いです。
実際私はお風呂上り、バスタオルを５年以上使ってません。この「スイムタオル」のみで全て事足ります。
あと、旅行の際に、かさばるバスタオルを持っていかなくて良いので、非常に荷物が少なく軽くできます。
スポーツショップやアマゾン何かでも買えます。

プールを使うときのマナーですが、施設により多少の違いはあると思いますが、私の通っていた施設では、化粧は必ず全部落とす、帽子着用は厳守（かぶって無かったら即注意されます）ピアスなどのアクセサリーは全部禁止、日焼け止めも禁止です。

プール通いで良かった点は、やはり、体力面、美容面、ストレス解消、年齢に関わらず知らない方とお友達になれる（実際私も５０歳以上歳の離れた方と逢う度にお話ししたり、色々良くしてもらいました）など多々あります。結構社会勉強の点で大きかったですね。（話すと長くなるのでここでは触れませんが。）

費用の面も一応申しますと、１カ月約７５００円で、プール使い放題、お風呂サウナ入り放題、マッサージチェア使い放題です。もちろん温室・温水プールなので、１年中楽しめます。平日は朝７時から夜11時までやってましたし、仕事帰りでも充分楽しめました。祝日は朝９時から夜7時までの営業でした。

最後にプールのデメリットとしては、塩素臭が体から常にします。きちんとシャワーを浴びて帰っても、布団に入る際に自分から塩素臭がする事がありました。これはボディクリームや何かで防ぐ事も充分出来ると思いますが、怠ると、塩素臭が半端無いです。

と、こんな感じです。
その他、何かあればこちらのchiecoでも、メールでも何でもお答えしますので、お気軽にどうぞ。