こんばんは。
私は韓国語３－４年、独学で勉強しています。中級レベルですが教材シェアします。

オススメ教材
レベルに合わせた韓国語検定やTOPIKの検定本、単語の本（特にTOPIK単語の本はオススメ）です。
「絵で学ぶ中級韓国語文法」　わかりやすくておすすめです。似ている表現の言い換えなどわかりやすくイラストつきで載っていて、試験対策に役立ちました。
「起きてから寝るまで韓国語表現1000」　知らなかった表現に出会えてよかった本です。
単語や慣用句をたくさん覚えることから始めるのがいいかと思います。

また勉強法についてですが　あくまで自己流です
「とにかく聞く」こと。
・ラジオを毎日聞いていた
・同じ韓国ドラマを何週もして観た
・字幕なしでドラマ視聴できるようになった
耳が得意な私の場合です。

ハングル（読み）は基礎のみ勉強して、濃音化など発音変化は後回しにし、
ラジオやドラマなど「聞こえた音をまねする」「聞こえた中でわからない単語をとにかく調べる」この勉強しまくりました。
もちろん、文法も大事なので追って文法も勉強しますが　ハングル読むのが遅くて遅くて…。
タイムイズマネーということで聴く勉強をしていました！

ご家族に韓国の方がいらっしゃれば
まずハングルを本で覚えて、発音や言い回しはご家族に見てもらうのはどうでしょうか？ネイティブチェックは効果的かと思います。発音や新造語みたいなのはやっぱりむずかしいので。

あとは好きなものを教材にして勉強することが重要かなと思っています。勉強は長続きすることがいちばん大事ですよね。
長くなってすみません。一緒にがんばりましょう＾＾