私は
もう一回洗濯して
太陽の朝日を感じていました。
パリにいたときに
洗濯を毎日していたのですが
窓にも干せないし
みんなもちろん干していないので
日本でできる
この気持ち良さを
感じさせて
もらっています。
こないだ
友人にすすめてもらった
モンマルトルの2軒目の
お店gの
クイニーアマン、
美味しいです。

英語
Greece /S
[won't:払わない] pay /V
the International Monetary Fund /
the 1.5 billion euros /
it [owes:支払いの義務がある] Tuesday.
(ギリシャは、火曜に支払いの義務がある、国際通貨基金の
15億ユーロに対し、支払いを行わない予定でいる。)
A spokesman /S1
for Finance Minister Yanis Varoufakis /
told CNN /V1
the payment /S2
would not be made. /V2
(財務省のYanis Varoufakis広報官が、
支払いは行われないとCNNで述べた。)
Greece /S1
[thus:このように] becomes /V1
the first [developed economy:先進国] /
to default /
to the IMF.
(このようにギリシャは、IMFに対してデフォルトする
初めての先進国である。)
フランス語
nombreux 多くの
pay(m) 国
commencer a`+不定詞 ~し始める
apporter ~を与える、提供する
aide(f) 援助
promis promettre「約束する」の過去分詞
faire(m) 行為、行動
se’isme(m) 地震
de’vaster ~を交配させる、大損害を与える
pauvre 貧しい人
mobilisation(f) 動員
international 国際的な
s’organiser 組織される、準備される
finance(f) 金融界、証券界
documentaire(m) ドキュメンタリー
de’voiler ~を明らかにする
monde(m) 世界
boursier 証券(株式)の
loin de ~から遠くに
cliche’ (m ) 紋切り型
loup(m) 狼
chose(f) 事、問題、出来事
saviez savoir「~を知っている」の半過去形
peut-e^tre たぶん
Bourse(f ) 証券取引所
e’meute(f) 暴動、騒動
e’clater 突発する
lundi(m) 月曜日
e^tre constraint de+不定詞 ~せざるを得ない
empe^cher ~を妨げる
spectateur 観客
rentrer ~を入れる
jouer (ゲームなど)をする
premier 初めての
match(m) 試合
a` huis-clos 傍聴禁止、非公開
histoire(f) 歴史
コメント(0件)
※ログインすると、コメント投稿や編集ができます